Tourmalet Ouvert / Tourmalet Open

Le col du Tourmalet n'est pas officiellement ouvert, mais les cyclsites peuvent passer. C'est pas vraiment légal, c'est à vos risques et périls, mais depuis trois jours plusieurs clients de l'hotel on passé le col en vélo. (Un Irlandais, un Anglais et deux Basques espagnols).  Pour les voitures il faudra encore attendre quelques jours, les engins de déneigement travaillent encore du coté Barèges.

The  Tourmalet is not officialy opened, but cyclists may go through. Not really legal, the crossing is done at your own risks. However, in the past few days, severals hotel guests have been riding their bikes over the mighty Tourmalet.  Driving over the "col" is not yet possible, but should be permitted soon. Snow engines are working on the western side of the col.